WWW.PHATGIAO.TK



Diễn đàn đã chuyển về địa chỉ mới chuyển hướng đến www.matphap.com ... Đang chuyển hướngHoặc click vào link sau: http://www.matphap.com
Đang chuyển hướng đến địa chỉ mới/title> <a href="https://www.forumvi.com" target="_blank">forumvi.com</a>

Share | 
 

 Siddhamkey 3.0

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Admin
Ban Quản Trị
Ban Quản Trị
avatar

Pháp Môn : Hiển Giáo
Tôn giáo : Đạo Phật
Bài viết : 544
Số lần cảm ơn : 74
Điểm Cống Hiến : 2147486768
Tham gia : 27/05/2009

Bài gửiTiêu đề: Siddhamkey 3.0   11/10/2009, 09:03

Siddhamkey 3.0 được bổ sung các chức năng sau:
- Bộ gõ chữ Lantsa (Ranjana).
- Công cụ chuyển chữ Siddham sang Latsa và Devanagari.
- Từ điển tiếng Phạn dữ liệu mở.
Với Siddhamkey 3.0, người dùng có thể trình bày các kinh bản Sanskrit, Pali ở 3 thể chữ khác nhau:

Siddhamkey có thể được download tại: http://my.opera.com/siddham
Để sử dụng Siddhamkey 3.0, trước hết cần cài vào máy 3 font chữ bao gồm: Siddam, RanjanaArial Unicode MS.
1. Font Siddam Ranjana dùng để hiển thị chữ Siddham và Lantsa. Font này có thể download tại địa chỉ web: http://www.cbeta.org/download/cbreader.htm
2. Font Arial Unicode MS dùng để hiển thị chữ
Devanagari và chữ phiên âm Latin IAST (ISO 15919 transliteration). Font
này có thể cài từ CD Microsoft Office Setup với chọn lựa: Office
Shared.. > International..> Universal font hoặc có thể tìm trên
internet.
Khi chạy Siddhamkey 3.0, hộp thoại chính sẽ hiển thị giữa màn hình
và icon chữ A Siddham sẽ xuất hiện ở góc khay hệ thống (system tray).
Sau khi đóng hộp thoại chính, muốn mở lại thì chỉ việc nhấp chuột vào
icon A, hộp thoại sẽ mở lên lại.


Có tất cả 4 nút lệnh trên hộp thoại chính:
1. Siddhamkey: Mở thanh nhập chữ Siddham.
2. Lantsakey: Mở thanh nhập chữ Lantsa.
3. Dictionary: Mở từ điển tiếng Phạn. Đây là từ điển dữ liệu mở, người dùng có thể thay đổi hoặc cập nhật dữ liệu thông qua tập tin .mdb.
4. Converter: Dùng để chuyển văn bản Siddham sang các thể khác bao gồm: phiên âm Latin, Devanagari và Lantsa.

1. THANH NHẬP CHỮ SIDDHAM (SIDDHAMKEY)

Thanh nhập này cho phép gõ chữ Siddham trực tiếp vào văn bản
Microsoft Word. Đối với ứng dụng xử lý văn bản không phải Word, thì cần
phải nhập gián tiếp sang khung text trung gian bằng các mở nút lệnh
Expand. Sau đó copy sang chương trình xử lý văn bản đó.
Phương pháp gõ trên thanh nhập :
Để hiển thị chữ Siddham, chúng ta gõ chữ vào theo phiên âm Latin dựa theo một trong các phương pháp (M1, M2, M3) của bảng sau:
Nguyên âm:

Phụ âm:

Giả sử để có được chữ Siddham sau:

Chúng ta gõ: n,dhaah. hoặc n`dhaah. hoặc `ndhaa.h
Để nhập chữ Siddham từ thanh nhập sang văn bản Word, chúng ta thực hiện một trong các cách sau:
- Nhấp chuột trực tiếp vào nút hình vuông chứa chữ Siddham.
- Sử dụng phím Tab di chuyển đến chữ Siddham cần nhập rồi Enter.
- Sử dụng các phím chức năng từ F1 đến F12 để chọn chữ Siddham tương ứng.
Trường hợp có hơn 12 chữ Siddham trên thanh nhập, nút lệnh “>” sẽ
hiện lên. Khi đó nhấp chuột vào để lật sang 12 kế. Nhấp nút lệnh “<”
để trở ngược lại. Có thể dùng phím PageDown hoặc PageUp để thực hiện.
Phím nóng dùng để mở thanh nhập chữ Siddham là Ctrl- để mở và Ctrl- để đóng.
2. THANH NHẬP CHỮ LANTSA (LANTSAKEY)


Tương tự như Thanh Nhập Chữ Siddham.
3. CHUYỂN ĐỔI THỂ CHỮ (CONVERTER)


Để sử dụng chức năng này, trước hết copy chữ Siddham ở tài liệu khác
(chữ này phải ở định dạng font Siddham của CBETA). Sau đó tùy theo nhu
cầu chuyển đổi sang thể chữ khác mà chọn một trong ba nút lệnh
Transliteration, Devanagari, Lantsa.
Sau khi thực hiện xong thao tác chuyển đổi, chúng ta có thể copy văn
bản đã chuyển đổi này sang văn bản khác bằng cách chọn lệnh Copy to Clipboard, rồi paste qua văn bản đó.
4. CHỨC NĂNG TỪ ĐIỂN (DICTIONARY)
Siddhamkey 3.0 có chứa bộ từ điển dữ liệu mở. Người dùng có thể thay đổi hoặc cập nhật bằng chương trình Microsoft Access.
Với từ điển mẫu Phạn – Anh, có 2 cách tra như sau:
- Cách thứ 1: Gõ hoặc paste chữ Devanagari vào ô chữ
native scripts> sau đó chọn OK để tra. Nếu không có sẵn bộ gõ chữ
Devanagari, người dùng vẫn có thể tra được bằng nhấp chọn chữ ở bảng
ký tự phía trên.

Các từ cần tra sẽ hiện ở phía bên phải từ điển. Nhấp chuột chọn từ cần tra, nội dung của từ đó sẽ hiển thị.
- Cách thứ 2: Gõ chữ phiên âm Latin vào ô chữ , sau đó chọn OK để tra.

Khi tra sang từ mới, có thể nhấp đôi chuột vào một trong hai ô tra chữ để xóa từ cũ đi.
Người dùng có thể tạo một từ điển tổng hợp tùy mục đích sử dụng của mình bằng cách mở tập tin siddhkey.mdb với Microsoft Access. Vị trí của tập tin này, nếu cài gói Setup theo mặc định, sẽ nằm tại thư mục Program Files > Siddhamkey.
Về Đầu Trang Go down
 
Siddhamkey 3.0
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
MẬT TÔNG THIÊN ĐÌNH :: KHU VỰC CHÍNH FORUM :: THÔNG BÁO - TIN TỨC - NỘI QUY :: SỬ DỤNG DIỄN ĐÀN-
Chuyển đến 

free countersFree forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Free blog